מתקפה פוליטית נגד קירקמן מפנה את הזרקור לנושא פרטיותם וזכויותיהם של טרנסג'נדרים. אהרון צריך לקבל החלטה חשובה. וולס ואלי עולים על עקבותיו של טרוריסט ביולוגי.

בוג'ק פוגש בפרינסס קרולין במסעדה אלפנטה, והם נסחפים לערב של חשבון נפש, תוך שהם עוזרים לצוות המסעדה להרשים מבקר מסעדות.