בלשי המדור חוקרים אם ובנה בעקבות מציאת ילדה נעולה בתא מטען של מכונית ישנה.

חשוד באונס וברצח של עמיתה לעבודה סוחט את האנשים הקשורים לתיק על-ידי כך שהוא מאיים עליהם שיחשוף את סודותיהם הכמוסים במידה והאישומים נגדו לא יבוטלו.