ג'ו וניל מתמודדים עם תוצאות התאונה של קייט. ווסטפילד וקייטלין פורסים את הצוות של ג'ו כדי להכניע איום טרור. הכיסוי של קרוז עלול להיות בסכנה.

הבלשים אוספים רמזים שיסבירו מדוע נרצח סטודנט למשפטים, וחושפים מסכת סחיטה ושקרים. פרייס נלחם לפסילת עדות מזעזעת.