מצבו הבריאותי של הירו ממשיך להדרדר. אנג'לה לוקחת סיכון כאשר היא עוזרת לניית'ן החדש להרוויח מחדש את זכרונו. טרייסי מנסה לעשות רושם במטרה להשיג את עבודתה בחזרה.

בזמן שהאוס מנסה להתמודד עם נדודי השינה שלו, הוא מטפל במקרה של בלרינה שהעור שלה מתחיל לפול אחרי טיפול שביצעו בה לאחר שהתמוטטה במהלך תרגול.