טובי מרגיש שיש מתח בינו ובין קייט. רנדל קובע לאמו תור אצל רופאה מומחית. קווין מחפש את אהבת חייו. ג'ק מתחיל לשקול אם הוא באמת ראוי לרבקה.

האוס וצוותו עושים תגליות בלתי צפויות על מטופלת שמתאשפזת בבית החולים לאחר הקאות קשות ובלתי נשלטות; האוס וקאדי נאלצים להתמודד עם ההסתייגויות במערכת היחסים שלהם לאחר ביקור של מטפלת בעיסוי.