קווין מנסה לעזור לניקי. רנדל וקייט חוזרים לבית ילדותם ומעלים זכרונות מתקופת שהותם במקום.

פלויד מנתח ילדה ומגלה משהו לא צפוי שמעורר בו רגשות. הלן מטפלת באישה שנותחה בבית החולים לפני עשר שנים וצריכה לעבור ניתוח נוסף. איגי מטפל בחייל משוחרר שסובל מפוסט-טראומה.

לרשת חדשות מגיע סרטון ממצלמת גוף של שוטר, שבו נראה הונדו רוצח שני שוטרים. ובזמן שכל משטרת לוס אנג'לס רודפת אחרי הונדו, הצוות מנסה להוכיח שהוא הופלל בעזרת דיפ-פייק, ולגלות…