כשדודג' אומר לג'וי שהוא לא רוצה שדרנל יציג ביום הקריירה, היא מגייסת את ארל להעמיד פנים שהוא אביו. הדברים לא מסתדרים טוב וארל מבין שדודג' צריך להכיר את אביו האמיתי….
ג'ורג' מגלה שכספי הפיצויים שהוא יקבל יספיקו לשלושה חודשים – מספיק כסף כדי לממן חופשת קיץ ארוכה, מרגיעה ונטולת עבודה. בינתיים, ג'רי מוזמן לטקס פרסי הטוני, וקריימר מתגנב לתוך האירוע.
ג'ורג' גורם לבוס שלו לנסות ולאכול קלצונה חצילים וכתוצאה מכך הבוס שלו חייב להתייעץ איתו על כל החלטה. ג'רי חושב שהחבר של איליין יוצא איתה מבלי שהוא אי פעם הציעה…
