ריצ'רד נוקט בכל האמצעים כדי להסתיר את הפשע שלו, ג'ייני-אי מגלה מחדש את דאגי ואלברט מאתר מסרון מטריד.

קופר הרשע מתאושש, גורדון ואלברט טסים לדרום דקוטה לראות את הגופה נטולת הראש ולחקור את החשוד. הבלשים פוסקו, פוסקו ופוסקו מגלים פרט מעניין על דאגי.

הוק מראה לשריף טרומן את מה שמצא בדלת תא השירותים, שוטרים מגיעים לחקור את דאגי על המכונית שלו. גורדון מנסה לשכנע את דיאן להיפגש עם הסוכן קופר.

קופר ממשיך לחיות כ-"דאגי", אויביו של דאגי ממשיכים לחפש אותו, הכפיל של קופר מקבל את שיחת הטלפון שמגיעה לו בכלא.

"דאגי" מנסה להסתגל לזהותו החדשה, תאונת דרכים מובילה למעצרו של "קופר הרע", וולי מגיע לביקור, גורדון ואלברט טסים לדרום דקוטה לפגוש את קופר.

עונה שלישית לסדרת הקאלט המותחת ופורצת הדרך של דיוויד לינץ' ששבה למרקע לאחר 26 שנה. שני עשורים לאחר סיום העלילה חוזרות דמויות ישנות וחדשות לעיירה התימהונית "טווין פיקס".

הצוות מגלה גופה של גבר עירום לבוש תחפושת גומי של אישה. עד מהרה מתגלה שהוא חלק מתופעה של "בובות גומי" שיוצאות יחד למועדון, והחשודים הולכים ומתרבים.

משפחתו של פורמן מגיעה לביקור כשפורמן מטפל בחולה שהאבחון שלה מוביל לתוצאות טרגיות. וילסון ממשיך לצאת עם קדי והאוס מחליט לחקור את התופעה.

פין מנסה להשיג צדק לארוסו של בנו, בזמן שהצוות חושף סקנדל שקשור לעבירות מין של מורה ותלמיד.