דאג וקארי נתקלים במקרה בחברה-לשעבר של דאג, שלטענתו לקחה קשה את הפרידה ממנו. קארי מחליטה להתוודע לאקסית, ומגלה שמדובר בבחורה מעצבנת ותלותית במיוחד. בתפקיד אורח: ג'נין גרופלו.

צ'רלי יוצא לאירוע צדקה עם אמו, למרות שהוא שונא אותה. באירוע עצמו מסתבר שצ'רלי ואמו דווקא מאוד דומים באופי, והם מתחברים ומתחילים לצאת גם לקניות ביחד.

דיאן יוצאת לסיקור בדרכים מטעם "גירל קרוש", ואיתה צלם מחוספס בשם גאי. כשהחברה מבקשת ממנה להפיק כתבות מעודדות, היא מסרבת.

לאחר קיץ של "צער", ג'ורג' מחליט שהוא מוכן להמשיך בחייו, אך הערה קטנה מצד ג'רי, מעודדת את הוריה של סוזן לפתוח קרן תרומות על שמה, דבר השואב את ג'ורג' חזרה…

פרק סיום העונה. בעוד ג'ורג' וסוזן אוספים את ההזמנות, ג'ורג' מחליט למצוא דרך לצאת לצאת מהחתונה המיועדת. קריימר מפתח אובססיה סביב הבטחת הבנק לשלם מאה דולר לכל לקוח שייכנס לבנק…

פוסי מתקשה לבגוד בטוני. אנתוני הבן עובר את גיל ההתבגרות ומורד בהוריו. כריסטופר מנהל רומן קצרצר עם בת זוגו של דודנו, ומנסה לשכנע אותה להפוך תסריט שלו לסרט.

קראסטי נמצא במצב ביש כאשר התכנית שלו יורדת מהאוויר וסוכנות הכישרונות מוותרת עליו כלקוח. בני משפחת סימפסון מציגים אותו בפני אנני , סוכנת שחקנים מנוסה, ומופתעים לגלות שהיא הייתה הסוכנת…

בעקבות מופע קומדיה כושל, מחליט קראסטי לפרוש מעסקי השעשועים. בארט וג'יי לנו מחליטים לעזור לו. ג'יי לנו, ג'נין גארופלו, בובקאט גולדת'וויט, האנק וויליאמס ג'וניור, סטיבן רייט וברוס באום בתפקידי אורח.