אילנה משיגה עבודה כדוגמנית שיער. החברה של אבי אומרת לה שהיא לא מספיק בוגרת.

אבי ואילנה מחליטות להתנתק מהעולם הטכנולוגי ליום אחד בפארק שכולל החלקה על רולרבליידס, חתונות כלבים ומקרה חירום רפואי אחד.

אילנה מנסה להרוויח קצת כסף בעבודות זמניות. אבי מבטיחה לשכן שלה שתחכה לקבל חבילה עבורו, אבל כשהיא מפספסת את השליח, היא נאלצת לצאת למסע מפרך לכדי למצוא את החבילה.

בעוד לקס צר על ליגת האבדון לאחר שהצליח להסתבך עם מכונת האוזון שלו, ביין נוסע לאיטליה כדי לתקן מכונה לייצור פסטה… ולזכות בחיבתה של נורה.

האם צ'רלס ולייזה יחיו באושר ובעושר? האם מגי וקאס יצליחו ליישב את הסכסוך ביניהן? האם לורן ומקס יחזרו להיות יחד? מה צופן העתיד לקלסי ול-"סיפורים בדיו"? פרק אחרון לסדרה.

צ'רלס מגיע להתרשם בעצמו מ-"סיפורים בדיו", והערב מקבל תפנית לא צפויה. קלייר מגלה על הקשר בין רוב לבין קלסי, אך העיתוי וההשלכות אינם מוצלחים.

לייזה נאלצת לבקש טובה מקווין למען בתה קייטלין. התוכנית בהשתתפותה של קלסי עולה לאוויר והתוצר הסופי שונה מהצפוי. העימות של מגי ושל הדיקנית מחריף.

עברו של צ'רלס שב לרדוף אותו עם מותו של סופר ותיק, ולייזה מסייעת לו למרות המתיחות ביניהם. מגי נקלעת לעימות עם הדיקנית. קלסי מחפשת דירה במנהטן.

לייזה וקלסי הוגות רעיון לאיתור כישרונות חדשים. מעסיקתה החדשה של מגי מזמינה אותה לארוחת ערב. לייזה נחושה בדעתה לספר לצ'רלס את האמת שגילתה.

החדשות על קווין וצ'רלס מגיעות למדור הרכילות. מגי מקבלת הצעת עבודה מפתה, אך זו מלווה במלכוד. לייזה פוגשת אהבה ישנה במסיבה, ומגלה פרט חדש ומבהיל על קווין.

דאג וקארי נתקלים במקרה בחברה-לשעבר של דאג, שלטענתו לקחה קשה את הפרידה ממנו. קארי מחליטה להתוודע לאקסית, ומגלה שמדובר בבחורה מעצבנת ותלותית במיוחד. בתפקיד אורח: ג'נין גרופלו.

צ'רלי יוצא לאירוע צדקה עם אמו, למרות שהוא שונא אותה. באירוע עצמו מסתבר שצ'רלי ואמו דווקא מאוד דומים באופי, והם מתחברים ומתחילים לצאת גם לקניות ביחד.

דיאן יוצאת לסיקור בדרכים מטעם "גירל קרוש", ואיתה צלם מחוספס בשם גאי. כשהחברה מבקשת ממנה להפיק כתבות מעודדות, היא מסרבת.