גופתו של איל הון מוזיקלי נמצאת על היאכטה שלו בלב ים, ומתברר שלא היו חסרים אנשים שרצו במותו. רוזי לא מסוגל לחזור לעצמו, ומוציא את העצבים שלו על כולם.

נוח ושותפו החדש הולכים לתפוס את ארבעת הנבלים שהלכו לשדוד בנק; כולל פיטר שלכוד באחד מהם. הירו ואנדו עוקבים אחרי דפני לגרמניה, ופוגשים את דפני. טרייסי סטראוס הולכת לניו-אורלינס כדי…

מאיה ואלחנדרו ממשכים את מסעם לארה"ב עם סיילאר , הירו טנסאי ויאקו מתקיפים את המחנה של בעל הזנב הלבן מר בנט מוצא את שמונת הציורים במסעו.

מוניקה מתחילה להציג כוחות חדשים בזמן שהיא עובדת עם מייקה, ננה ודמון. ננה היא סבתם של מייקה, מוניקה ודמון. הם כולם גרים בניו אורלינס. מאט מבקש ממולי לאתר את האיש…

מגנום וג'ולייט מנסים לאתר נער שחשוד בהטמנת פצצה בעיר כדי שיוכלו להסגיר אותו בלי שיאונה לו רע. טי-סי נתקל במישהי מעברו ומתקשה לגשת אליה.

מגנום חייב כסף להרבה מאוד אנשים. מגיע לקוח שיכול לעזור לו להתאושש ממצבו. הלקוח, איש עסקים עשיר מאוד, מבקש ממגנום והיגניס למצוא את אשתו שלטענתו, נחטפה. קומו דואגת למאליאה מה…

מגנום והיגינס מגלים שקומו נלקחה כבת ערובה בידי עבריין נמלט, אולם לדרישתה הצמד נזעק לחקור את המקרה ולהוכיח את חפותו.

כאשר מרצה באוניברסיטה נרצח, הצוות חייב לפתור את המקרה. ישנם שלושה חשודים ברצח: המנהל, עוזר ההוראה וסטודנט רמאי. מי יתגלה כרוצח האמיתי?