קארי נזכרת בתקופה שהיא ודאג עדיין יצאו, ובדברים שאמר לה שגרמו לה לרצות להתחתן איתו, אלא שאז היא מגלה אמת מחרידה בנוגע ללילה מסויים. דני מתאהב בהולי לאחר שחברתו נפרדת…

ברנן מסתגלת אל היום הראשון בעבודה לאחר הלידה. חברי הצוות מנסים לפתור מקרה קיצוני בו אשה נגררה אל מותה לאורך הכביש על ידי משאית גדולה.

נערה נדקרה למוות בשירותים של מועדון לילה טרנדי במיאמי. באותו זמן שהמשטרה בוחנת את המועדון אדם מתנגש עם המכונית שלו ליד המועדון ובורח. גופה מתה נמצאת במכונית, הדנ"א של הגופה…