אל משכנע את גארי לפתוח סטודיו אירובי ליד חנות הנעליים כדי שהוא וחבריו יוכלו להציץ לנשים. אך התכנית של אל נכשלת כאשר הם מגלים שהסטודיו מושך אליו נשים שמנות.

קלי הופכת לתלמידת החודש בביה"ס למשחק וזוכה בארוחת ערב עם המדריך שלה כדי לעשות חזרות להפקה של פאנטום האופרה.

המחאה של אל מתגברת כאשר הוא מגלה שהנקה מותרת בציבור. במקום לוותר על המחאה, אל מחליט למכור בחנות נעליים לגברים בלבד, אבל אז הוא מגלה שגארי, בעל החנות, עומד להגיע…

ג'יי-די כבר לא יכול לסבול את קית, המתמחה המושלם, והוא לא היחיד. הקשר של אליוט ושל קית נחשף, והמתמחים האחרים חושבים שהוא מקבל תשומת לב מיוחדת.

ילדה בת 10 נאנסת, וד"ר ואנג נקרא להעריך את המצב במשפחתה המזניחה. החקירה מסתבכת כשאריק ובר צץ שוב ומפריע לחקירה.