פקיד במשרד השיכון בפילדלפיה שעוסק בפינוי הומלסים, נרצח באופן מזוויע, ומאלדר וסקאלי נשלחים לחקור את הרצח. אבל אז אמה של סקאלי מקבלת התקף לב, והיא נאלצת לעזוב את מאלדר ולנסוע…

כאשר סם ודין חוקרים היעלמות של מורה, הם מופתעים לגלות שבית הספר מרים מחזמר המבוסס על חייהם.