החבורה מחליטה להקים שירות היכרויות קבוצתיות בבר.

מונק נכנס לצרות בעקבות מפת אוצר שהגיעה אליו דרך טרוי, בנו של ד"ר קרוגר.

הווארד יוצא עם ראג' לבולמוס קניות לקראת הלידה הקרבה. בינתיים, שלדון ואיימי מארחים לבראנצ', ופני מוזמנת לכנס מד"ב לאור הופעתה יוצאת הדופן בסרט הקופים.