רצח במלון בוושינגטון הבירה מוביל את הצוות למצוד אחר חברי מיליציה קיצונית שהשתתפו במתקפה על בניין הקפיטול לאחר הפסד טראמפ בבחירות וכעת מנסים להעלים ראיות לנוכחותם שם באותו היום.

מומחה רוסי לנשק כימי נחטף מרחובות ניו יורק, הסוכנים בל וזידאן מנסים לעלות על עקבותיו ולאתר את חוטפיו לפני שיספיקו להשתמש בידע שלו.