בן ואדיסון מוצאים את עצמם בסן פרנסיסקו ברעידת האדמה הקשה ב-1989. העיר רועדת מרעידות עוקבות ובן צריך לנסות לפתור משבר משפחתי. ג'ן ואיאן מחפשים רמזים לפתרון תעלומה מטרידה.

מיץ' ואליסון יוצרים קשר עם אביו של מיץ', קריפטוזאולוג מבריק שיכול לעזור להם לתארך את העצמות, בינתיים, אייב ניצב בפני החלטה קשה לאחר שאליזבת משתנה ותוקפת את ג'קסון.

בעולם דיסטופי שנשלט בידי הגורלות, האגדות מוצאות את עצמן כלואות בתוכניות טלוויזיה פופולריות ומתקשות להיזכר בזהותן האמיתית.