הגברות הוורודות, האויבות המושבעות של קלווין, שוכרות עמדה במספרה ומציעות טיפולי יופי. טינה וג'מה מודאגות מחיי האהבה של מלקולם ומרטי, ומחליטות לעקוב אחריהם בעזרת פרופיל מזויף באפליקציית דייטים.

הצוות נקרא לסייע לכלה אובססיבית ביום חתונתה. אמא חד הורית נלכדת על מרפסת גבוהה בעוד בנה לא יכול לסייע לה. הן נדרשת להפעיל את כישוריה הרפואיים כשאמא שלה לא חשה…