ג'וי הולכת למגדת עתידות, שנותנת לה בגד מחטב שאמור להביא לה מזל. כל הבנות משתמשות בו ולכאורה מזלן רק נעשה רע יותר. ויקטוריה הולכת למבחן בד ומתקוטטת עם מלאני גריפית,…

בפרק החותם את העונה, אוליביה שוב מקריבה את עצמה כדי להציל את הנשיא ואת קווין. היא מגיעה למסקנה שנשיאותו חשובה יותר לאומה מאשר אושרם הפרטי ומנסה "להחזיר" אותו לאשתו למורת…

לסלי מנסה לשכנע את כריס ובן לתת למחלקת הגנים יותר כסף, וכשהם לא משתכנעים, היא מגייסת את עזרתה של אן. בינתיים, רון, ואנדי מאמנים קבוצת נוער בכדורסל ואפריל חוזרת עם…

חג האהבה: כריסטי ובוני יוצאות לארוחת ערב, בוני מנסה לשבור את מעגל ההאשמות ההדדיות; ג'יל יוצאת עם אנדי, אבל הורסת את הדייט; ונדי מסייעת בניתוח, אבל מסולקת ממנו; תמי יוצאת…

ג'ייק חוקר פריצה שהתרחשה בבית אימו של הולט ומגלה סוד שהיא מסתירה מבנה. הצוות מעצב מחדש את חדר העובדים.

האוס מטפל במקרה של מטופל עם שני אישיות נפרדות כתוצאה מכך שהצד השמאלי והצד הימני של המוח שלו פועלים באופן עצמאי. בינתיים, האוס מתמודד עם התוצאה של הלילה המשותף שלו…

ג'יין מנסה לחזק את הקשה עם מתיאו, אבל המפגשים הופכים טעונים כשהמתח עולה בין רפאל ומייקל. בינתיים, סיומארה ורוחליו מופיעים בספינת תענוגות כדי להתמחק מתביעה, פטרה ורפאל חושדים בלאכלן, ואלבה…