צ'רלי ופרנק מתעוררים ומוצאים קקי במיטתם. איש מהם לא מוכן להתוודות על המעשה, אז הם, מאק ודניס מנסים להסיק בצורה מדעית מי האשם במעשה.

לסלי מאושרת כשהיא מגלה שאיגלטון, העיירה השכנה, נמצאת במצוקה כלכלית, ומשתמשת במידע כדי לנגח את תושבי איגלטון.