הגולשים נוחתים באמצע של פלישה זרה וקווין משתמש במד הזמן כדי לרסק את אחת הספינות. לפני שהם בורחים, הגולשים מגלים שהפושעים החדשים האלה הם גם גולשים, ויכולים לעבור דרך השערים…
כשהגולשים נאלצים לעזוב עולם מוקדם, מד הזמן נפגע והקבוצה נפרדת. הם מגיעים לעולם שבו תנועת "אהבה חופשית" של שנות ה-60 עדיין פעילה, וההיפים מוחים כנגד כוחות הצבא באוסטרליה. בזמן שווייד…
הגולשים מתייצבים מול המוות כשהם מגיעים לעולם שיושמד ע"י אסטרואיד מספר שעות לפני שהם אמורים לגלוש. הקבוצה נפרדת, אבל במקום לוותר על התקווה, ארתורו מחליט לעבוד על רעיון קיצוני יחד…
