ברנן ובות' מנסים לפענח תעלומת רצח של אוסף צנצנות עוגיות, בעוד ברנן מחליטה לצאת מהבית עקב בעיית ההימורים שלה.

האוס חוזר לפעילות רגילה וקדי מאלצת אותו לעבוד שעות רבות במרפאה. שם הוא מתחיל להשתעמם עד שהוא מקבל מטופלת שמכריחה אותו להתמודד עם שאלות שאינו רגיל לענות עליהן.