אוליבייה מציע לקלייר לשמש כעוזרת שלו, ולכן עליה לוותר על העבודה בבית הלוויות. כדי למלא את מקומה, מציע ריקו לשכור שוליה. דיוויד עושה חיל במקהלה, ונייט זוכה לביקור מפתיע.
הפעם מגיעה לבית הלוויות גופתה של בחורה אשר נבהלה מחבורת גברים העוקבים אחריה ברחוב ולא הבחינה במכונית חולפת. דייב וקית נוסעים לחופשה, אך ממשיכים להתווכח ולא ליהנות אחד מחברתו של…
מבועת מהשותף החדש שלו, צ'אנדלר דורש מאדי לעזוב את הדירה. אדי מסכים, אך לא עוזב. ג'ואי מתקשה להשלים עם השינוי שחל בחייו בעקבות פיטוריו מ-"ימי חיינו", וספר להעצמה נשית גורם…
