קנדי מחפשת את הפרויקט הגדול שלה, ולארי בראון מנסה להשתלב בתעשיית הפורנו. מלחמת מכוני העיסוי מסלימה.

סיימון, בן זוגה של ג'וי מהעבר, פוגש לראשונה בחייו את בנו ונכדו כאשר כולם מנסים להעמיד פנים שהם משפחה מאושרת על מנת להכניס את ווילבור לגן יוקרתי. בינתיים, מלאני ואלקה…

רוברט וריי מגלים שלאביהם יש מעריץ שרואה בו מדריך רוחני.

למון מוזמנת לפגישת מחזור של התיכון שלה, אך לא מתכוננת ללכת. ג'ק דוחף אותה לנסוע ואף מציע לה טרמפ. קנת מספר בדיחות במעלית ומצחיק את כולם, וג'ורדן מרגיש שהוא גונב…

מסעדת עוף פלשתינאית הופכת לפופולארית אצל לארי וחבריו למרות האיבה הגלויה שלהם כלפי יהודים וישראל. בינתיים, לארי מתבקש להודיע לאנשים על ההרגלים המגונים שלהם על ידי בני משפחה מפוחדים.

אדם ובת זוגו מחליטים לצאת לנשף יחד, אך כאשר אדם חושש שהוא לא יהיה מלך הנשף – בוורלי נכנסת לפעולה. בארי מלמד את אריקה כיצד למלא את עצמה בחמלה ואכפתיות…

אחרי פגישה נוראית עם גבר שהכירה במכירה פומבית שארגנה אמילי, לורליי מנסה לבטל את הפגישה השנייה, למרות ההתנגדות של הוריה.

פני וברנדט נוסעות לועידת מכירת התרופות שנערכת בסן דייגו, מה שמשאיר את הווארד לבד עם הילדים. שלדון מוצא ספר ניסויים על ילדים, והחבר'ה מגייסים את איימי ומקדישים יום שלם לנושא.

ד"ר קירבי וד"ר הנדרסון מחליטים לדווח על ד"ר דאנץ' לוועדה הרפואית של טקסס. בד בבד מתגלים פרטים על עברו של דאנץ' כסטודנט בעל שאיפות להיות שחקן פוטבול מקצועי.

כאשר נציג של נאס"א מבקר בבית-הספר של שלדון ומבטל את כל המדע שלו, שלדון נחוש להוכיח לאותו נציג שהוא טועה.