פינץ' חושד כאשר המספר של סוקר פוליטי מוכשר מגיע באותו הזמן שתחזיותיו שבדרך כלל נכונות משתבשות, ומאמין ששני האירועים קשורים.

דיפר מגלה שמכונת הצילום של דוד סטאן מסוגלת לשכפל בני אדם ומשכפל את עצמו מספר פעמים כדי להרשים את וונדי במסיבה. מייבל מתחרה בתחרות במסיבה כדי לגרום לבנות הלא פופולאריות…

מק'גאקט הזקן מספר לתושבי העיירה שב-"אי השמועות" נמצאת מפלצת נוראית – ה-"גובלוונקר". בעוד תושבי העיירה צוחקים על הזקן המשוגע, מחליט דיפר לצאת עם מייבל וסוס לאי כדי לצלם את המפלצת.

ארבע מקרי רצח הם רק ההתחלה בשורה אינטנסיבית של רציחות ושערוריות מין שצריכים הבלשים לפתור על מנת גם למנוע את מותם של קורבנות נוספים.