ג'ס מזמינה את ניק ואנגי לבלות יחד איתה ועם סאם בסופ"ש לזוגות, אלא שהיא מגלה שזה היה רעיון גרוע במיוחד. בינתיים, ווינסטון מנסה ללמד את שמידט על יחסים בין גזעיים.

בובי והצוות שלו מגיבים למקרה חירום במסיבת יום הולדת של ילדים; אחד מהצוות מעורב בתאונה קטלנית.

מיליארדר שוכר את הצוות על מנת להציל את בתו שנחטפה. וולטר מתראיין ושוכח לציין את חברי הצוות האחרים.