בריאן מתאהב בנציגת תמיכה טכנית מהודו, ולוקח איתו את סטואי במטרה לאתר אותה. בינתיים, ג'ו לוקח את פיטר לבינגו, שם פיטר הופך לכוכב הערב ולואיס חייבת לעזור לג'ו לתפוס שוב…

אדם זקוק לעזרתם של שון וגאס כדי להסיר מעצמו קללה שנראה שמעמידה את כל החברות שלו בסכנת חיים.

ג'ייק וצ'ארלס נופלים קורבן לתרמית פירמידה. איימי מתחילה את תפקידה החדש בתור סמלת ומתמודדת עם שוטר נחוש קצת יותר מדי.

האקר פורץ למערכת המחשבים בגרינדייל ומאיים להדליף מידע אם ביה"ס לא יבטל מופע של קומיקאי שערורייתי.