כשגברים מתחילים להיעלם במעון, ברוס וויין מחליט להיות סמוי כאחד העובדים. הוא מאבד את זיכרונו לאחר שהותקף, נחטף ונאלץ לעבוד במחנה כורים.

גופה של בחורה צעירה מתגלה ביער. חברי הצוות מגלים שהיא עסקה בקסמים ובתרגילי היחלצות ומנסים להבין אם לרצח יש קשר לעיסוקה.

כאשר אישה מבוגרת נמצאת תוהה בתוך דירה שאליה פרצה, הבלשים מגלים כי היא עברה התעללות קשה בגופה השברירי אך מתקשים לאסוף מידע בשל היותה חולה במחלת האלצהיימר.