מגי פוגשת אמנית צעירה בבית קפה. קולין חוזר לחייה של קלסי ולייזה חושדת במניעיו. קלסי וג'וש מתקרבים על רקע בגידתה של לייזה.

קלסי נאלצת למצוא מקום מגורים אחר, כשמקס עובר לגור עם לורן, ודיאנה מנסה לגרום לתוכית שלה לדבר. לייזה מארגנת מחדש את סדרי העדיפויות שלה, בעקבות תקרית מפתיעה בסדנת עזרה עצמית.

אמילי מאיימת לחשוף את הסוד של לייזה, וצילום עירום של דיאנה מקבל תפנית מפתיעה. היחסים בין לייזה לצ'רלס מתחממים, בדיוק כשג'וש עושה צעד לא צפוי.

בהלת היריון מעוררת בלייזה וג'וש חילוקי דעות, וריצ'רד מציע לדיאנה לעבור לגור יחד. קלסי נחושה בדעתה להגדיל את נוכחותה של "מילניאל" בכינוסי ספרות.

בשאיפה לשמור על מקצועיות בשיווק הספר של קולין, קלסי מקשרת אותו עם רדמונד, אך עד מהרה מגלה שטעתה טעות מרה. דיאנה שומעת בעצת הפסיכולוג שלה ויוזמת שיחה עם גבר.

על סף הסדר הגירושים, דיוויד מקווה שהוא ולייזה יחזרו להיות יחד. קולין מבקש מקלסי לקרוא רומן שכתב. דיאנה מתוודעת לרכיבה על אופניים בעיר ולייזה משלמת על כך.

בעוד שכולם נואשים לגלות מיהי, אוברי אלקסיס מוזמנת לקרוא מספרה באירוע צדקה, והסוד עומד בסכנת חשיפה. מגי פוגשת את החברות של מלכי, וקלסי פוגשת בחור חדש.

בול מייצג זוג במעין משפט שלמה מודרני לאחר שחל בלבול במרפאת פוריות ושני הצדדים מבקשים משמורת על הילד שנולד.