בדרך למפגש של קבוצת התמיכה לאכילת יתר, מבחין דאג במפגש של קבוצת תמיכה למערכות יחסים אלימות ומצטרף אליהם במקום. קארי נעשית חשדנית, תחילה עם עלייתו במשקל ולאחר מכן עם פחדו…

הן משחזרת את ההתפתחות שלה לכדי הכבאית שהיא כיום: הסיבות שגרמו לה לבחור במקצוע, המכשולים האכזריים שעברה בדרך, ונזכרת גם בפעם הראשונה שפגשה את צ'ימני ואתינה.

פייג' מגלה שאחד המועמדים למשרת המורה לספרות בבית הספר לקסמים הוא שד לשעבר שהפך לבן אנוש במסגרת עסקה עם המכשף. בינתיים, ליאו מתמודד עם הבכירים.

בפרק סיום העונה, כשיום ההולדת ה-31 של טד מתקרב, בילוי לילי להשגת לקוחות גורם לו להבין שייתכן ויאלץ להחליף קריירה. ובאותו הזמן, מרשל מנסה לגרום לטד לעלות לגג למסיבת ההפתעה…

בפרק האחרון לעונה, טד נלחץ כשסטלה מזמינה אותו לחתונה של אחותה בעוד חצי שנה ונפרד ממנה, אבל אחר-כך הוא נפגע בתאונת דרכים ומבין שהוא אוהב את סטלה ומנסה לחזור אליה.

רעיון של דב מביא ללכידת אדם שכל הראיות מצביעות על כך שהוא רוצח משאית הקירור. דב ואנג'ל תופסים אותו על חם כשהוא מנסה לחתוך פרוצה ובביתו מתגלים כל מיני חומרים…