לינדסי מנסה למצוא את תחושת האני הפנימי שלה בעוד היא מטיילת וחוזרת לשורשיה כפעילה.

מייקל, האח השפוי לבית משפחת בלות האגדית ממשיך בניסיונותיו להציל את המצב הכלכלי למרות השיגעונות, האינטרסים והחמדנות של שאר בני משפחתו האנוכית.