לסלי צריכה להחליט האם לסיים את מערכת היחסים עם בן או ללכת אחרי החלום להתמודד על משרה ציבורית. אן נאלצת להעניק עצה רפואית לאחר שנתנה אבחנה רפואית בלתי צפויה. בינתיים,…

ספנסר מחפש שם גדול שיהיה הג'נרל מנג'ר החדש של הקבוצה שהוא מתכנן לרכוש. לג'ו יש תוכניות גדולות משלו, והשניים עולים על מסלול התנגשות.

בוני מנסה לעזור לאדם להתגבר על מות הכלב שלו. כריסטי ופטריק חושבים על העתיד שלהם.