ביקורת האמנות של קלייר מעוררת שאלות בקרב חבריה לכיתה. סוף כל סוף, קית יוצא מהארון בפני חבריו לעבודה וונסה מוציאה את פדריקו מהארון.

מונק חייב למנוע מרוצח להרוס את חתונת אחיה של נטלי.

אחת הכנרות בתזמורת הסימפונית של צפון קליפורניה נורתה למוות, וחברי התזמורת נלקחים לחקירה. צ'ו עסוק בעניין אחר, כאשר הוא צריך להתמודד עם כייס צעיר ומוכשר.