מיטש לוקח על עצמו את תיקו של הנרי קטל, סופר מצליח ומתבודד המואשם ברצח האלים של אחותו הצעירה. אבי מסייעת לאימה לארגן מסיבה במרכז התרבות בעיירה ותוך כדי כך מתקרבת…

מיטש לוקח על עצמו תיק בו מואשמת פסיכיאטרית כי רצחה את אחד ממטופליה אשר עקב אחריה בלי הפסקה. בינתיים מעמיק ריי את חקירתו בתיק של שרה הולט.