דאג מתחמק מבקשתה של קארי להתלוות אליה לבנק בתואנה שיש לו המון עבודה. עד מהרה הוא מתחרט על ששיקר לאישתו, לאחר שמרוב שיעמום הוא יורה בטעות סיכת שדכן היישר למפשעתו.
כומר מגיע לתחנת המשטרה כדי להתלונן על היעלמות כספי הכנסייה. החשוד העיקרי הוא רואה החשבון, שכפי הנראה נעלם עם הכסף. האנק וניק שולחים את מונרו כדי לבדוק את המקרה.
ג'רי עוזר לאיליין להשיג את הדירה מעליו, רק כדי להתחרט על הנושא אחר כך. בינתיים, הניסיון של ג'ורג' ללבוש בירייה של חתונה כדי למשוך נשים הופך למוזר בצורה קיצונית…
כשקבוצה קטנה של צעירי אקדמיה צבאית מבצעת התאבדות המונית, צוות הינ"ה בודק אחר הסיבות האמיתיות מאחורי מעשיהם. בינתיים, הוץ' ומורגן מתנגחים כאשר חבר צוות מסכן את התיק.