דילן סוף סוף בוחר בין ברנדה וקלי, ומעריצים בעולם כולו נותרים המומים. ג'ק מקיי משתחרר מהכלא וזומם לקחת את כספי הקרן של בנו, דילן. ברנדון מרחיב את עסקי ההימורים.
קריימר מקבל את לוחיות הרישוי החדשות שלו ממשרד התחבורה אך מגלה שנרשמה עליהן קללה בטעות. ג'רי מוטרד כאשר הוא מגלה שהמכונאי שלו השתמש במהלך שלו על איליין כאשר הוא שכב…
