פרנק "טועם" ממתקים במרכול, מואשם בגניבה, וחוטף מנה מילדיו ומנכדתו.

ריימונד מאבד את טבעת הנישואים שלו במלון, ונהנה מחיזור של בחורה בנמל התעופה. דברה מסירה את הטבעת שלה ובטוחה שגם היא תזכה למחזרים.

פיטר נתקל בישו בקניון, ומגייס את החבר'ה למסיבת יומהולדת כדי לגרום לו לאבד את בתוליו. התכנית הוכתרה בהצלחה, ופיטר מופתע לגלות עם מי ישו בחר לבלות את הלילה.

הדיקן פלטון מצלם פרסומת חדשה לגרינדייל. כשבוגר מפורסם של הקולג' מסכים להופיע בה, ההפקה משתבשת.