חבר המושבעים דן בהכרעת הדין בגורלה של צעירה המואשמת ברצח חברתה ללימודים. הדיון חושף את המשפט המורכב ורב התהפוכות שהתנהל תוך תרגילים והשמצות שמקשים על המושבעים להכריע.
ג'ואן חוששת לפיכחות של שרלוק כשהיא מגלה שהוא משקר לה לגבי מפגשי הגמילה. שרלוק וג'ואן מגלים שמותו של אדם שנגרם מבליעת נקניקייה מורעלת קשור לעבודת מעבדה על פריצת דרך בתעשיית…
פרק סיום העונה. הפרשה המסכמת את העונה נוגעת לענייני בריאות הנפש ונחיצותן של תרופות פסיכיאטריות. הפרק פותח בחשד לאונס בתיכון שבו הנורמה היא התנסויות מיניות.