הצוות מטפל בשור רודאו משתולל. אואן מתכונן למבחן הכושר ללא הצלח, אז ג'אד מנסה לשכנע את בילי לוותר לו. מישל נפגשת עם הבלשית שחוקרת את היעדרותה של אחותה ומגלה מידע…

במקביל לחקירת תיק של ניסיון פיגוע שהשתבש בבסיס חיל הים, חברי הצוות נאלצים להתמודד עם עניינים אישיים.

חברי הצוות נדהמים לגלות שגופה שנמצאה על החוף היא של הסוכנת לארה מייסי – חברת צוות לשעבר וחברה קרובה של גיבס.

גדעון והצוות מגיעים לניו אורלינס כשתיק, המעורב ברוצח סדרתי שנראה שמחקה את ג'ק המרטש, נפתח מחדש לאחר שקורבן רביעי נמצא מת ממש לאחר שהרוצח משוער כנהרג בהוריקן קתרינה לפני שנתיים.

בנסון מצילה נערה הרה מהתאבדות, והיא מתוודה בפניה שההריון הוא תוצאה של אונס. היא מאשימה איש עסקים עשיר ומצליח, שמכחיש את האשמותיה. חלקו השני של הפרק ב-"חוק וסדר", עונה 16,…