חקירת מותו בתאונת פגע וברח של אב חביב מהפרברים מקבלת תפנית מפתיעה. ליב נאבקת עם רגשות אנושיים כלפי מייג'ור.

פרנקי נדרשת למכור מכונית תוך שבוע, ולא תאלץ להסתובב בחוץ בתחפושת של כלב ולפרסם את סוכנות הרכב; בבית מייק ואקסל מגיעים לעימות עקשני שמותיר את כל המשפחה ללא דלת קדמית…