תוך הילולת שתייה וסמים, בוג'ק ושרה לין מתפרצים למפגש של 'אלכוהוליסטים אנונימיים' ובוג'ק מחליט לכפר על מעשיו שפגעו באנשים.

בוג'ק מופלל ברצח של אחד מרקדני 'עולם הלווייתנים'. מיסטר פינטרבאטר וטוד נקלעים למצב ביש מול הבואש שחי בשכנותם.

בעונת 2007, פרינסס קרולין מוצאת פרויקט חדש לבוג'ק, דיאן פוגשת את מיסטר פינטרבאטר בבית הקפה שהיא עובדת בו וטוד מתנשק עם בחורה.

האוס וצוותו מטפלים במורה לכימיה שלוקה בהתקף פסיכוטי ודוקר את צ'ייס. מתנהלת חקירה כדי לברר מי גרם לתקרית.

ג'רי מפתח יישום לבקשתו של חייזר עקשן שעל מצחו מקועקע המשפט: "אל תפתח את היישום שלי". ריק מאתר בנחישות מחרבן סדרתי.