מהלך מפתיע של דיוזה מעמיד את המנהיגות הקשוחה של אוקטביה במבחן. קלארק זקוקה לעזרה בהגנה על מאדי, ופונה לבעל ברית לא צפוי.

קלארק מגלה את התוכנית הברברית של אוקטביה לכיבוש העמק ופונה אל אינדרה. אקו מכריחה את רייבן לפתוח במתקפת הסייבר של מונטי.

ד"ר שטיין זקוק לכוח מייצב כדי שלא להתפוצץ, והצוות מוצא שתי אפשרויות מתאימות. פטי וברי עוקבים אחר איש-כריש.