נייט מבלה עם חברים מהתיכון. ברנדה מתחילה בהתמחות. מגי עוזרת לרות שזקוקה לכך נואשות.

עונה חמישית ואחרונה לסדרת הדרמה המספרת את סיפורה של משפחה המנהלת בית לוויות. נייט וברנדה מתכוננים ליום חשוב. רות לא מתלהבת משובו של ג'ורג' הביתה. דיוויד וקית שוקלים להפוך להורים.