במהלך בילוי בבר נתקל וויל בשופט שמנהל את המשפט הנוכחי שלו. ויל מנסה לברר את עמדת השופט ומגלה שהשופט כבר החליט שהלקוחה שלו אשמה ושהוא עצמו גנב. וויל ודיאן מחליטים…

דני ומריה מנסים למצוא את הקו המקשר בין סדרת רציחות שנראות אקראיות. ג'יימי מנסה להבין למה נער צעיר רץ אליו ברחוב לשם הגנה. פרנק נפגש עם חבר מהעבר ומגלה שהוא…

הצוות יוצא לחקור את רצח בנו של כומר מקומי, ומגלה כי כנראה מדובר בפשע שנאה.

הצוות נקרא למונטנה כדי לחקור מקרה של שלוש נשים שנחטפו ונרצחו. כאשר אישה אחרת נעלמת, החיפוש מוביל לאדם שאימץ לכאורה את זהות שותפו שהתאבד.