אנג'ל מסכים לעזור ללינדסי מקדולנד – עורך דין בעל שם בחברת וולפראם אנד הארט, לפרוץ לכספת של החברה כדי למצוא מידע על קבוצת ילדים שעתידים להירצח בידי מתנקש.
הגולשים מגיעים לעולם שבו מציאות מדומה היא חלק של החיים. אחרי שמגי נפצעת בפיצוץ, היא מתעוררת בבית-חולים כדי לגלות שהם החמיצו את הגלישה. הדרך היחידה לעזוב היא לבנות מד-זמן חדש,…