אייב, דריאלה וג'קסון נוחתים במקסיקו בעקבות קריאת מצוקה ונתקלים בפנים מוכרות אך בלתי צפויות. מיץ' ולוגן מנסים לסייע לג'יימי ומגלים במהרה שהמניע שלה מורכב מכפי שתיארו לעצמם.

חברי הצוות מתאחדים במקסיקו ומגלים שאביגיל מצאה דרך לשלוט בהיברידים ושהתוכניות שלה עלולות לגרום להרס בקנה מידה עולמי, והם יוצאים למרוץ נגד הזמן כדי לעצור אותה ולמנוע את התפשטות ההיברידים.

מוריין מחפשת אחרי רנד, בעוד נאיניב מתאבלת על אובדניה.

נאיניב מתמודדת עם פחדיה הגדולים ביותר. רנד מבקש הדרכה על כוחותיו ממקור לא צפוי.

הצעירים משני הנהרות יוצרים מערכות יחסים חדשות, בעוד שלאן מנסה לתקן מערכת יחסים ותיקה יותר.

מוריין, לאן, נאיניב, אגווין, פרין ומאט מגלים שהם יותר בודדים מאי פעם.

מוריין מתמודדת עם ההשלכות למעשיה. מאט מתמודד עם האופל שבתוכו. אגווין ניצבת מול האישה החזקה ביותר בעולם.

וולטר מאבד את זיכרונו והצוות מחליט לחדור למעבדה שלו ב-"הרווארד", כדי לחפש תיעוד של התכנית למיגור המשקיפים.

גולד סוחט את רג'ינה כדי להשיג את אמה הנחושה למצוא את הסופר. בארץ האגדות, רובין הוד מקבל משימה מעוץ לי-גוץ לי, ויוצא אל עבר ארץ עוץ כדי לגנוב שיקוי יקר…

לינה זוממת את נקמתה לאחר שנפגעה משקריה של קארה. חברת "קאטקו" משנה את תחום הפעילות שלה. סופרגירל נלחמת באויב מסתורי והחליפה שלה נהרסת בתאונה.

לוציפר מגלה שהוא הקשר הברור היחיד בין שני קורבנות רצח. ד"ר לינדה מעניקה למייז מעט עצות. קלואי מבצעת מהלך.