הצבים צופים בדיווח מיוחד של אפריל על התצוגה הפומבית הראשונה של סופר-לייזר צבאי חדש כאשר ברק מסערה חשמלית פוגע במחשב הסופר-לייזר.

לאחר תחנוניו של שרדר, קרנג מניח לו לחזור לכדוה"א אך ללא אנשיו ומורה לו להביס את הצבים. שרדר מגיע למכון אומנויות לחימה ומאמן חיילים חדשים.

ממקום מושבם בתעלות הביוב של מנהטן, ניו-יורק, ארבעה צבים נלחמים בפושעים, מגלומנים מרושעים ופולשים חוצנים, ובכל אותה עת נותרים חבויים ומבודדים מפני העולם החיצון.

הפעם מגיעה לבית הלוויות גופתה של אישה נוצרית אדוקה, שבני משפחתה מוצאים נחמה על מותה בדת. נייט מתקשה לקבל את גישתם ומתקשה להתמודד עם העבודה בבית הלוויות. ריקו מפתח מערכת…