ליז מקבלת שיחת טלפון מוזרה ביותר. מריסה שומעת מהאף-בי-איי שייתכן שהיא מצויה בסכנה. רשארד מבקש את עזרתה של דיאן בתיק שבו מעורבת גם אלזבת טסיוני.

חפץ עתיק נמצא במרכזו של עניין הנוגע לביטחון המולדת. רד מסב את תשומת הלב של הבלשים אל אישה מעברו, וטום מנסה להתרגל לעובדה שהוא וליז הולכים לאמץ ילד.