צ'אק עוזר למורגן לרגל אחרי אנה, אבל חווה הבזקי זיכרון בנוגע לכך שהחבר החדש שלה קשור לכנופייה מסוכנת. ג'ף ולסטר רוצים שאלי ו"מדהים" ישכרו את הלהקה שלהם לחתונה.
בפרק האחרון לעונה, אנדי מאתרת קורבן נוסף של התוקף שלה שתעיד לטובתה, קארינה עוברת ריאיון לקבלת גרין קארד וצוות תחנה 19 מתמודד עם זירת תאונה שמזוהמת בחומר רדיואקטיבי.
הצוות מגיע לסיאטל כדי לזהות ולתפוס מפציץ סדרתי שמטיל אימה בעיר על ידי הצבת למטרה מרכזים של טכנולוגיה אוטומטית, והצוות מבין שהחשוד משתמש ברומן מדע-בדיוני כמדריך.