ברנדה והצוות מנסים להבין מה עומד מאחורי היעלמותו של אב, בדיוק כאשר בתו הזמרת התחילה להצליח. בינתיים, לברנדה יש הזדמנות לגרום לביטול התביעה שהוגשה נגדה, אך עסקת הפשרה מתקבלת ברגשות…

סטטיסטית, אחד מכל שלושה מטופלים ימות. המטופלת של ג'יי-די היא גברת טאנר בת ה-86 עם בעיות בכליות. דייויד מוריסון בן ה-20 הוא מטופל ההרניה של טורק והמטופלת של אליוט גברת…