חברי הצוות נאבקים להציל את חייה של קלואי ומגלים מי הבעלים האמתיים של המטוס. ג'יימי ולוגן מגיעים לקריקאט אך מופתעים לגלות שהמצב שם מורכב מכפי שציפו.
בזמן שמיק מנסה לאתר את שרה, האחרים הופכים את האחוזה של ג'ון למתקן לבריאות הנפש משנות ה-50 כדי לתחקר חייזרית שמתחזה לאמיליה ארהארט.
שרה וגארי מתוודעים אל כוכב חייזרי משונה. בקליפורניה של שנות ה-50, האגדה החדשה ספונר עוזרת לצוות לחשוף סוד אפל במסעדת המבורגרים.
סוני, דמות מן העבר, מתקשר ומגלה לסם שדין היה בעברו במעון לנערים סורחים במשך חודשיים, לאחר שגנב במכולת לחם וחמאת בוטנים. סוני מספר על מקרי מוות משונים בחווה השיקומית שהוא…
בחלון שקפץ לחצו
לפתיחת התקנת התוסף לחצו כאן, לאחר התקנתו החלון ירוענן ותוכלו לצפות באיכות גבוהה
אם התוסף מותקן והודעה זו עדיין מוצגת, אנא הסירו והוסיפו מחדש את התוסף בעמוד ההתקנה
